The 20-year-old Northern Ireland international centre-back, who spent four months on loan at the Black Cats last season, has moved to The Stadium of Light on loan for the remainder of the season.
Evans is expected to make his debut in the FA Cup tie against Wigan on Saturday.