The Republic of Ireland international picked up the the injury in Sunderland's draw against Cardiff City on October 14th and was expecting a return to action until the problem flared up again during a training session.
"It's another blow because I was enjoying a decent run in the side and all I can do is work to get back as quickly as possible," he told the club's official website.